 |  | 09/01/2010 |  | | | | | | | | | | | New York-Penn League Injury Report |
|
|
 |
| Aberdeen IronBirds |  |
| | Player | Injury | Out for... | Disabled List Status | | CF Carlos Delgado | torn ankle ligaments | 2 months | On DL, eligible for return | | Auburn Doubledays |  |
| | Player | Injury | Out for... | Disabled List Status | | P Jim Beasley | hamstring strain | 8 weeks | On DL, eligible for return | | P António Martínez | tired arm | 1 day | On DL, eligible for return | | Batavia Muckdogs |  |
| | Player | Injury | Out for... | Disabled List Status | | P Ron Lambert | torn rotator cuff | 4 months | 2 day(s) left | | Brooklyn Cyclones |  |
| | Player | Injury | Out for... | Disabled List Status | | 2B Jared Morris | broken hand | 8-9 weeks | On DL, eligible for return | | LF Martín Márquez | strained hamstring | 2 weeks | On DL, eligible for return | | Jamestown Jammers |  |
| | Player | Injury | Out for... | Disabled List Status | | LF Jason Dixon | torn quadriceps | 3 days | Not on DL | | Lowell Spinners |  |
| | Player | Injury | Out for... | Disabled List Status | | P John Harper | torn labrum (Shoulder) | 3-4 months | On DL, eligible for return | | Mahoning Valley Scrappers |  |
| | Player | Injury | Out for... | Disabled List Status | | P Júlio Martínez | strained abdominal muscle | one week | On DL, eligible for return | | C Yue-rong Cong | torn ankle ligaments | one week | On DL, eligible for return | | State College Spikes |  |
| | Player | Injury | Out for... | Disabled List Status | | P Joe Nielsen | shoulder inflammation | 2-3 months | On DL, eligible for return | | Tri-City ValleyCats |  |
| | Player | Injury | Out for... | Disabled List Status | | LF Carlos Pérez | dislocated shoulder | 4-5 weeks | On DL, eligible for return | | Vermont Lake Monsters |  |
| | Player | Injury | Out for... | Disabled List Status | | 1B David Candelária | torn rotator cuff | 4 months | On DL, eligible for return | |
 |
 |